1 00:00:03,871 --> 00:00:11,879 [les oiseaux gazouillent] 2 00:00:17,718 --> 00:00:21,588 - C'est mon mur de figurines RVD. 3 00:00:24,424 --> 00:00:28,195 Tu sais, je signais des autographes de tant de personnages, 4 00:00:28,262 --> 00:00:30,230 Je pensais, eh bien, je devrais J'ai ma propre collection. 5 00:00:35,135 --> 00:00:37,704 J'ai les chiffres regroupés, vous savez, par ma carrière. 6 00:00:37,804 --> 00:00:41,074 Ce sont les originaux EC-dub, juste ici. 7 00:00:41,141 --> 00:00:44,611 C'est l'un des plus figurines coûteuses. 8 00:00:44,678 --> 00:00:47,748 C'est la variante Micro Brawler aux yeux rouges. 9 00:00:47,814 --> 00:00:48,782 [rires] 10 00:00:48,882 --> 00:00:50,584 Ceux-là vont pour plusieurs cent dollars. 11 00:00:51,752 --> 00:00:54,354 Cela montre à quel point ma carrière a été grande. 12 00:00:54,421 --> 00:00:57,824 C'est l'un des standards pour mesurer le succès par. 13 00:01:00,227 --> 00:01:06,500 - De Battle Creek, Michigan, Barrage Rob Van. 14 00:01:07,668 --> 00:01:09,403 - Oh mon Dieu. 15 00:01:09,469 --> 00:01:13,073 - Ce qui a rendu Rob cool, c'est que il était cool sans 16 00:01:13,073 --> 00:01:14,107 j'essaie d'être cool. 17 00:01:14,174 --> 00:01:15,943 - Hé, peu importe. 18 00:01:16,543 --> 00:01:18,245 - Ce n'est pas lui le Showstopper. 19 00:01:18,312 --> 00:01:19,646 C'est lui le spectacle. 20 00:01:19,713 --> 00:01:21,348 - Son ensemble de mouvements était révolutionnaire. 21 00:01:22,582 --> 00:01:24,785 Ces matchs ont changé la donne. 22 00:01:24,785 --> 00:01:27,120 Ils sont devenus un modèle en fait pour ce que tu vois 23 00:01:27,187 --> 00:01:28,789 à la WWE de nos jours. 24 00:01:28,855 --> 00:01:31,325 - Quelle ovation pour RVD. 25 00:01:31,391 --> 00:01:35,462 - Je pense qu'il aurait pu y aller la lune et retour si ce n'était pas le cas 26 00:01:35,462 --> 00:01:37,097 pour un petit ralentisseur. 27 00:01:42,235 --> 00:01:45,872 - Même enfant, il n'aimait pas quelque chose d'organisé et il ne l'a pas fait 28 00:01:45,939 --> 00:01:47,874 je veux qu'on lui dise ce qu'il devait faire. 29 00:01:49,343 --> 00:01:52,012 - Un athlétisme incroyable. 30 00:01:52,079 --> 00:01:56,083 - RVD l'un des plus populaires des concurrents pourtant peu orthodoxes 31 00:01:56,149 --> 00:01:57,684 nous avons déjà vu. 32 00:01:58,218 --> 00:02:02,622 - Tout le monde me regarde comme étant différent et j'ai adoré. 33 00:02:02,689 --> 00:02:05,525 J'ai tout fait à ma façon et je me suis retrouvé tout en haut. 34 00:02:20,107 --> 00:02:24,111 Je suis né le 18 décembre 1970. 35 00:02:26,513 --> 00:02:32,986 Je dirais qu'en grandissant J'aimais risquer la sécurité. 36 00:02:32,986 --> 00:02:37,824 J'aimais me faire plaisir en sautant mon vélo. 37 00:02:37,891 --> 00:02:40,394 Nous construisons toujours des rampes de plus en plus haut. 38 00:02:41,662 --> 00:02:43,864 - Il n'a pas peur de beaucoup. 39 00:02:43,864 --> 00:02:45,232 Cela ne l’a jamais été. 40 00:02:45,799 --> 00:02:48,201 - Quand il fut assez grand, Je dirais peut-être trois, 41 00:02:48,268 --> 00:02:49,569 il sauterait du bateau dans l'eau. 42 00:02:49,636 --> 00:02:51,238 Il-il aimait juste l'eau. 43 00:02:51,672 --> 00:02:54,508 - Il aimait les plongeoirs. 44 00:02:54,508 --> 00:02:55,909 Tu ne peux pas être blessé de cette façon si tu- 45 00:02:55,976 --> 00:02:57,477 si vous quittez le plongeoir. 46 00:02:57,544 --> 00:03:00,680 - Il a fait toutes sortes de bêtises des choses hors de ce plongeoir. 47 00:03:00,747 --> 00:03:02,115 Je veux dire, retourne en arrière, retourne avant, flip, double flip, 48 00:03:02,182 --> 00:03:03,784 vous l'appelez, il les a fait. 49 00:03:04,251 --> 00:03:08,522 - Je suis un peu une superstar dans mon propre esprit essayant de se surpasser 50 00:03:08,588 --> 00:03:10,857 tout ce que j'ai vu quelqu'un d'autre faire. 51 00:03:15,195 --> 00:03:17,364 - C'était un excellent élève au début. 52 00:03:17,431 --> 00:03:21,268 - Doué académiquement, est ce qu'un de ses professeurs a dit 53 00:03:21,268 --> 00:03:24,905 nous, mais ensuite il s'est un peu relâché un peu plus tard. 54 00:03:25,005 --> 00:03:30,310 - Je pense que j'ai toujours eu des problèmes avec intégration dans les structures 55 00:03:30,310 --> 00:03:31,845 et catégories. 56 00:03:32,679 --> 00:03:36,683 Je pense toujours que je suis repoussé contre le fait d'être obligé de s'intégrer 57 00:03:36,750 --> 00:03:41,555 à un poste qui était prédéterminé pour moi. 58 00:03:41,621 --> 00:03:42,589 Je le fais toujours. 59 00:03:46,193 --> 00:03:51,665 Certains de mes premiers souvenirs de la lutte professionnelle venait de 60 00:03:51,665 --> 00:03:54,434 les autres enfants qui j'ai aimé le regarder. 61 00:03:55,268 --> 00:03:58,405 Je pensais que l'idée semblait idiot, mais j'ai regardé la lutte 62 00:03:58,472 --> 00:04:02,309 une fois avec qui sortir tout le monde et tout de suite 63 00:04:02,309 --> 00:04:03,443 J'étais dedans. 64 00:04:04,111 --> 00:04:07,481 "Sautant" Lanny Poffo était une très grande influence sur moi. 65 00:04:07,547 --> 00:04:10,283 Il est devenu mon lutteur préféré parce qu'il pensait jusqu'ici 66 00:04:10,350 --> 00:04:14,321 en dehors des sentiers battus que je viens de j'ai aimé le regarder et- 67 00:04:14,387 --> 00:04:15,622 et ses mouvements. 68 00:04:17,290 --> 00:04:18,358 - Belle manœuvre. 69 00:04:18,425 --> 00:04:19,659 Accroche la jambe. 70 00:04:21,261 --> 00:04:24,164 - J'ai commencé à regarder la lutte chaque semaine, c'est devenu un très gros 71 00:04:24,231 --> 00:04:26,766 fan et j'ai vraiment apprécié d'y aller aux spectacles en direct. 72 00:04:26,833 --> 00:04:29,770 C'était comme le plus cool chose jamais pour moi. 73 00:04:30,670 --> 00:04:34,074 Une nuit, Ted DiBiase était dans le ring. 74 00:04:34,141 --> 00:04:36,510 - Le voilà, le autoproclamé 75 00:04:36,510 --> 00:04:40,113 Champion d'un million de dollars, Ted DiBiase. 76 00:04:41,882 --> 00:04:44,985 - L'homme à un million de dollars le personnage était basé sur combien 77 00:04:45,051 --> 00:04:48,922 il en avait plus que tout le monde. 78 00:04:48,989 --> 00:04:51,391 L'une des façons dont il a démontré que c'était ce qu'il offrirait 79 00:04:51,458 --> 00:04:55,262 de l'argent aux gens dans la foule pour s'humilier. 80 00:05:11,511 --> 00:05:14,080 - Et, euh, Ted DiBiase me montre du doigt. 81 00:05:14,147 --> 00:05:15,448 J'ai sauté par-dessus le garde-corps. 82 00:05:15,515 --> 00:05:17,017 J'étais tellement excité. 83 00:05:17,117 --> 00:05:18,351 Glissé dans le ring. 84 00:05:19,853 --> 00:05:22,923 J'ai déjà embrassé son pied avant il en avait fini avec la phrase. 85 00:05:22,989 --> 00:05:23,990 J'étais tellement excité d'être là. 86 00:05:28,495 --> 00:05:32,566 - De mon point de vue, c'était en gros, comme toute la ville 87 00:05:32,632 --> 00:05:36,069 dans les tribunes, je me regarde quand j'étais sur le ring. 88 00:05:36,069 --> 00:05:40,373 J'étais le centre d'attention et je savais que ça allait 89 00:05:40,440 --> 00:05:43,009 sois ma plateforme, tu sais. 90 00:05:43,076 --> 00:05:44,144 Je n'allais pas danser. 91 00:05:44,244 --> 00:05:45,545 Je n'allais pas chanter. 92 00:05:45,645 --> 00:05:50,550 Et c'était une façon d'exprimer moi-même et tenir la vedette, 93 00:05:50,617 --> 00:05:52,953 divertir, montrer. 94 00:05:54,621 --> 00:05:56,990 A partir de ce moment, j'ai pensé pour rien d'autre. 95 00:05:59,359 --> 00:06:03,830 - Il a construit sa propre petite salle de sport chose pour vraiment se gonfler. 96 00:06:03,897 --> 00:06:06,766 Il a pris une vieille balançoire et il avait un- 97 00:06:06,833 --> 00:06:08,868 un banc de musculation avec des poids. 98 00:06:08,935 --> 00:06:11,638 Je veux dire, il était vraiment génial là-bas. 99 00:06:11,705 --> 00:06:13,773 - J'étudie vraiment la lutte beaucoup, tu sais, 100 00:06:13,840 --> 00:06:15,075 comme le regarder. 101 00:06:15,141 --> 00:06:20,013 Moi et mes copains lutterions l'un l'autre et avaient en fait 102 00:06:20,080 --> 00:06:24,517 matchs chez un de mes amis maisons et ce n'était pas trop long 103 00:06:24,584 --> 00:06:28,655 jusqu'à ce que nous découvrions que là il y avait un gars en ville juste là 104 00:06:28,755 --> 00:06:31,224 à Battle Creek qui avait une vraie bague. 105 00:06:31,224 --> 00:06:34,628 C’est donc devenu notre prochaine étape. 106 00:06:34,694 --> 00:06:37,364 Notre-notre objectif est d'avoir pour monter sur ce ring. 107 00:06:38,498 --> 00:06:40,467 - 22 heures du soir quelqu'un on frappe à ma porte, ce sont ceux-là 108 00:06:40,533 --> 00:06:43,169 deux enfants et ils sont comme, "Mec, on peut monter dans ton ring ?" 109 00:06:44,604 --> 00:06:46,106 - Nous devons y entrer, tu sais. 110 00:06:46,206 --> 00:06:48,041 Nous sommes-nous allons être des lutteurs quand nous serons grands. 111 00:06:48,108 --> 00:06:50,243 Ce mec est comme quoi ? 112 00:06:50,310 --> 00:06:53,113 Il s'avère qu'il est un promoteur de kickboxer et 113 00:06:53,113 --> 00:06:55,548 il dirige des spectacles de kickboxing. 114 00:06:55,615 --> 00:06:57,784 - J'étais comme, nous le faisons kickboxing, karaté et boxe. 115 00:06:57,851 --> 00:07:00,387 Nous ne faisons pas de lutte, mais je vais passer un marché avec toi. 116 00:07:00,387 --> 00:07:04,624 Si tu fais du karaté, je te laisse les gars s'entraînent sur le ring. 117 00:07:04,624 --> 00:07:06,259 Il a tendu la main et a dit "Deal". 118 00:07:06,359 --> 00:07:08,828 Alors le lendemain, ils étaient là et ils ne sont jamais partis. 119 00:07:11,398 --> 00:07:14,234 Il s'est battu tout comme mon équipe. 120 00:07:14,234 --> 00:07:18,038 Pompes, redressements assis, beaucoup de combats réels. 121 00:07:18,104 --> 00:07:19,973 Il est très compétent. 122 00:07:20,040 --> 00:07:21,741 Il est 15 énormes hommes adultes dans les boîtes de nuit. 123 00:07:23,109 --> 00:07:28,782 [la foule applaudit] 124 00:07:28,882 --> 00:07:32,018 - Je pourrais subir beaucoup d'abus, J'ai pris beaucoup de clichés durs et 125 00:07:32,118 --> 00:07:37,223 j'ai pu garder le sourire pendant que j'assommais les gars 126 00:07:37,223 --> 00:07:38,658 gauche et droite. 127 00:07:40,427 --> 00:07:42,462 - Rob Szatkowski. 128 00:07:42,462 --> 00:07:45,832 J'ai appris que j'étais vraiment bon en kickboxing. 129 00:07:46,666 --> 00:07:49,469 - Il avait tout le physique, mais beaucoup de gars ont ça, 130 00:07:49,469 --> 00:07:51,504 mais ce que tu ne peux pas enseigner c'est conduire et 131 00:07:51,604 --> 00:07:53,273 détermination et volonté. 132 00:07:53,340 --> 00:07:55,108 Vous les avez ou vous ne les avez pas. 133 00:07:55,175 --> 00:07:57,844 Mais sa-sa concentration totale même quand il l'était 134 00:07:57,911 --> 00:07:59,079 peu de choses luttaient. 135 00:08:03,783 --> 00:08:08,955 - Je me suis lancé dans le kickboxing grâce Kit car c'était obligatoire 136 00:08:09,022 --> 00:08:12,125 pour que nous, les lutteurs pour utiliser la bague. 137 00:08:15,028 --> 00:08:18,765 J'ai passé autant de temps dans ce ring que possible. 138 00:08:19,866 --> 00:08:20,967 J'ai vécu dans ce ring. 139 00:08:21,000 --> 00:08:24,104 Je l'avais dans mon propre jardin pendant très longtemps. 140 00:08:24,838 --> 00:08:27,440 - Il avait une bourse pour partir à l'Université Western Michigan. 141 00:08:27,507 --> 00:08:30,110 Il l'a refusé parce que il dit "Je vais lutter." 142 00:08:30,710 --> 00:08:31,845 - Nous avons conclu un marché. 143 00:08:31,911 --> 00:08:33,213 J'ai dit : "Papa, donne-moi deux ans. 144 00:08:33,279 --> 00:08:35,482 Je vais savoir si je vais fais-le ou pas. 145 00:08:35,548 --> 00:08:37,751 Si je n'y arrive pas, tu sais, je serai encore assez jeune 146 00:08:37,817 --> 00:08:39,119 aller à l'université." 147 00:08:39,185 --> 00:08:41,154 et il pensait cela semblait juste. 148 00:08:42,355 --> 00:08:44,858 - J'ai toujours dit à mes enfants, quoi que tu fasses, 149 00:08:44,958 --> 00:08:46,626 soyez le meilleur dans ce domaine, faites de votre mieux, 150 00:08:46,693 --> 00:08:48,695 et je ne pouvais rien demander plus que ça, 151 00:08:48,795 --> 00:08:49,796 et, euh, il l'a fait. 152 00:08:49,863 --> 00:08:50,697 [rires] 153 00:08:52,465 --> 00:08:56,302 - J'ai fini par apprendre qu'il y avait en fait une école de lutte 154 00:08:56,403 --> 00:08:58,405 pas très loin de ma ville. 155 00:08:58,471 --> 00:09:01,908 Ce n'est pas juste une école parce que j'avais des choses qui étaient 156 00:09:01,908 --> 00:09:07,080 important pour moi, qui m'entraîne, la longévité de l'école, 157 00:09:07,147 --> 00:09:09,449 qui ont-ils formé c'est réussi. 158 00:09:09,516 --> 00:09:14,087 Il s'avère que le cheikh original ça allait être le gars qu'il me fallait 159 00:09:14,154 --> 00:09:16,156 et il a coché toutes les cases. 160 00:09:18,024 --> 00:09:22,095 Le cheikh original était juste ça, OG. 161 00:09:22,195 --> 00:09:25,231 Il était un des meilleurs box-office attraction 162 00:09:25,298 --> 00:09:27,767 dans les années 50 et 60. 163 00:09:29,068 --> 00:09:33,273 Ce n'était pas comme une lutte à l'école, c'était euh Sheik 164 00:09:33,339 --> 00:09:34,641 nous jetant sur le ring et 165 00:09:34,707 --> 00:09:36,342 nous disant de battre chacun l'autre en haut. 166 00:09:37,177 --> 00:09:40,747 C'était seulement plus dur, serre plus fort, ramène les corps 167 00:09:40,847 --> 00:09:44,984 plus proches les uns des autres parce que Sheik était de la vieille école et nous étions 168 00:09:44,984 --> 00:09:48,121 appris que la règle numéro un est pour protéger l'entreprise. 169 00:09:48,188 --> 00:09:49,189 - Mesdames et messieurs notre prochain match, 170 00:09:49,255 --> 00:09:52,659 permettez-moi de vous présenter le premier, Rob Zakowski. 171 00:09:53,760 --> 00:09:56,496 - J'ai lutté sous plusieurs noms différents. 172 00:09:56,596 --> 00:09:59,399 Rob Zat, Robbie Z, 173 00:09:59,466 --> 00:10:01,401 différentes formes de mon nom de famille. 174 00:10:01,468 --> 00:10:03,169 - Retournez hors du coin. 175 00:10:03,236 --> 00:10:05,371 Il y a eu ce coup de pied savate. 176 00:10:05,438 --> 00:10:08,708 Un mouvement de karaté avec un flash de génie de Zakowski. 177 00:10:10,276 --> 00:10:14,280 Finalement, un promoteur de lutte nommé Ron Slinker m'a donné 178 00:10:14,347 --> 00:10:16,549 le nom de Rob Van Dam. 179 00:10:16,549 --> 00:10:19,519 Je suis presque sûr parce qu'il pensait Je ressemblais à l'acteur. 180 00:10:20,787 --> 00:10:24,057 - Jean-Claude Van Damme était une icône de film d'action 181 00:10:24,824 --> 00:10:29,362 qui pourrait faire des arts martiaux incroyables arts, coups de pied, il pouvait faire le grand écart 182 00:10:29,429 --> 00:10:30,864 et je pouvais faire toutes sortes de choses. 183 00:10:30,930 --> 00:10:34,868 Alors, arrive ce lutteur, il peut aussi faire le grand écart, 184 00:10:34,868 --> 00:10:37,437 il peut aussi faire des coups de pied, et il on dirait un peu 185 00:10:37,504 --> 00:10:39,038 Jean-Claude Van Damme. 186 00:10:40,273 --> 00:10:43,142 - Ça aurait pu être juste pour la nuit pour autant que j'étais 187 00:10:43,243 --> 00:10:46,312 concerné, mais c'est resté. 188 00:10:49,315 --> 00:10:52,986 [Langue japonaise] 189 00:10:53,052 --> 00:10:56,022 Barrage Rob Van 190 00:10:56,089 --> 00:10:57,957 [Langue japonaise] 191 00:10:58,024 --> 00:11:00,660 - Très bientôt, Je lutte partout. 192 00:11:01,694 --> 00:11:03,630 Je lutte au Japon. 193 00:11:05,798 --> 00:11:10,103 Tout est question d'obtenir votre nom et votre réputation 194 00:11:10,203 --> 00:11:11,371 à ce stade. 195 00:11:12,038 --> 00:11:17,510 - J'ai vu quelques matchs qui Rob avait eu au Japon et savait que nous 196 00:11:17,577 --> 00:11:19,312 il fallait vraiment obtenir nos mains sur lui. 197 00:11:23,182 --> 00:11:28,555 [la foule chante "ECW"] 198 00:11:28,621 --> 00:11:30,790 - Je me souviens d'une fois où j'ai retourné à travers les canaux et 199 00:11:30,857 --> 00:11:36,362 J'ai vu une publicité pour ECW, et je ne pouvais pas croire 200 00:11:36,429 --> 00:11:39,966 que c'était lutte professionnelle. 201 00:11:40,033 --> 00:11:42,068 [applaudissements de la foule] 202 00:11:42,168 --> 00:11:43,770 - ECW était très brut, 203 00:11:43,836 --> 00:11:46,506 graveleux, dans ton visage. 204 00:11:46,606 --> 00:11:49,943 - ECW étaient les renégats, ils étaient des inadaptés. 205 00:11:50,043 --> 00:11:51,544 C'était tout ce que 206 00:11:51,644 --> 00:11:55,949 WCW et WWE ce n'était pas le cas à ce moment-là. 207 00:11:56,015 --> 00:11:57,951 - La WCW, c'est nul. 208 00:11:58,985 --> 00:12:01,321 - C'était une bouffée d'air frais pour l'industrie de la lutte. 209 00:12:03,790 --> 00:12:05,191 - Oh mon Dieu. 210 00:12:05,258 --> 00:12:06,192 - Ils ont cassé la bague. 211 00:12:08,027 --> 00:12:10,396 - Paul Heyman était exécutant ECW, 212 00:12:11,998 --> 00:12:15,068 et il m'appelle et il parle à propos de mon arrivée 213 00:12:15,168 --> 00:12:16,636 travailler pour lui. 214 00:12:16,703 --> 00:12:19,405 - Création du barrage Rob Van ses débuts à l'ECW, 215 00:12:19,472 --> 00:12:22,408 un bien voyagé lutteur de classe mondiale. 216 00:12:22,475 --> 00:12:27,447 - Je pensais qu'il était formidable un talent qui avait besoin d'un peu 217 00:12:27,513 --> 00:12:29,682 plus d'assaisonnement, mais qu'il avait certainement 218 00:12:29,749 --> 00:12:31,317 potentiel de l’événement principal. 219 00:12:31,384 --> 00:12:33,920 - Des fans ici à l'ECW Arena, je ne sais pas quoi faire 220 00:12:33,987 --> 00:12:35,855 de Rob Van Dam encore. 221 00:12:35,955 --> 00:12:41,961 - Ce n'était pas ce à quoi j'étais habitué quand il s’agissait de lutte professionnelle. 222 00:12:42,028 --> 00:12:46,499 La foule n'attend que toi glisser pour qu'ils puissent vous sauter dessus. 223 00:12:46,599 --> 00:12:49,702 - Les fans d'ECW ne prennent pas aux nouveaux arrivants aussi bien. 224 00:12:49,802 --> 00:12:51,971 - Il fallait être un très bon lutteur selon les normes du 225 00:12:52,038 --> 00:12:55,642 La foule de l'ECW, c'était intimidant. 226 00:12:55,708 --> 00:12:58,011 - Moonsault jambes fendues, 227 00:12:58,077 --> 00:12:59,112 Appuyez sur deux, il l'a eu. 228 00:12:59,712 --> 00:13:02,448 Rob Van Dam est désormais extrême. 229 00:13:02,515 --> 00:13:04,417 Bienvenue à ECW. 230 00:13:05,385 --> 00:13:06,085 - Voici. 231 00:13:06,152 --> 00:13:09,389 Cinq, quatre, trois- 232 00:13:11,057 --> 00:13:12,859 - Les Eliminators, - 233 00:13:12,959 --> 00:13:13,626 - Arrêtez. 234 00:13:13,626 --> 00:13:14,794 - -vous êtes une super équipe. 235 00:13:16,095 --> 00:13:17,230 - Ok, chut. 236 00:13:17,296 --> 00:13:18,631 Très bien, c'est parti. 237 00:13:18,698 --> 00:13:22,168 - Quand je suis arrivé à l'ECW, je je ne voulais pas m'approcher 238 00:13:22,235 --> 00:13:24,304 la caméra pour couper les promos. 239 00:13:24,404 --> 00:13:28,107 Éliminateurs, vous êtes une super équipe. 240 00:13:29,175 --> 00:13:31,210 -- 241 00:13:31,277 --> 00:13:32,278 Désolé. 242 00:13:32,345 --> 00:13:35,314 J'étais juste trop vert, mal à l'aise avec ça, 243 00:13:35,381 --> 00:13:37,517 je ne pensais pas que je pourrais convaincre les gens 244 00:13:37,583 --> 00:13:39,419 que je croyais en moi. 245 00:13:40,787 --> 00:13:44,624 - Quand Rob est arrivé pour la première fois, ses promos n'étaient pas les meilleures, 246 00:13:44,691 --> 00:13:50,096 mais il est devenu ce personnage et il avait le meilleur entraîneur 247 00:13:50,196 --> 00:13:51,297 chez Paul Heyman. 248 00:13:52,932 --> 00:13:56,469 - Mon conseil à Rob Van Dam c'était juste d'être authentique. 249 00:13:56,469 --> 00:13:57,904 Soyez simplement vous-même. 250 00:13:58,004 --> 00:14:00,106 Soyez simplement Rob Van Dam. 251 00:14:02,275 --> 00:14:09,549 - J'ai eu l'idée en fait je pose, je montre mes superbes bras 252 00:14:09,615 --> 00:14:13,486 sans que ça ressemble Je pose parce que j'ai vu 253 00:14:13,553 --> 00:14:16,789 Jean-Claude Van Damme le fait dans un film, il frappe le mec 254 00:14:16,856 --> 00:14:19,659 dehors, il lève les yeux vers promoteurs et il dit, 255 00:14:19,759 --> 00:14:22,695 "Je veux Tong Po." 256 00:14:22,795 --> 00:14:25,098 - Je veux Tong Po. 257 00:14:26,699 --> 00:14:28,234 Donnez-moi Tong Po. 258 00:14:29,001 --> 00:14:32,505 - Je l'ai un peu arraché, mais je n'ai jamais su que j'étais 259 00:14:32,605 --> 00:14:34,440 faire quelque chose de spécial. 260 00:14:34,507 --> 00:14:38,544 Je pensais juste, tu sais, hé, Je pose juste et les fans 261 00:14:38,644 --> 00:14:41,080 a commencé à me faire ça. 262 00:14:43,015 --> 00:14:47,587 Puis j'ai réalisé que c'était moi, comme s'ils m'identifiaient 263 00:14:47,653 --> 00:14:48,788 avec parce que je fais ça. 264 00:14:48,855 --> 00:14:53,192 C'était juste quelque chose qui Je faisais ça, c'est devenu moi. 265 00:14:55,027 --> 00:14:59,565 Tu sais, j'ai vraiment découvert qui était RVD à l'ECW. 266 00:14:59,632 --> 00:15:02,668 J'ai appris comment juste pour me faire sortir. 267 00:15:02,668 --> 00:15:06,272 9 téléspectateurs sur 10 sont d’accord, Le visage de Rob Van Dam appartient 268 00:15:06,339 --> 00:15:07,640 sur une caméra de télévision. 269 00:15:08,341 --> 00:15:12,412 - C'était Jeff Spicoli de Fast Horaires des rencontres à Ridgemont High 270 00:15:12,478 --> 00:15:14,514 Jean-Claude Van Damme. 271 00:15:16,549 --> 00:15:19,952 - Rob Van Dam est un spectaculaire, à couper le souffle, 272 00:15:20,019 --> 00:15:21,788 athlète de classe mondiale. 273 00:15:23,623 --> 00:15:24,824 Et il le sait. 274 00:15:26,392 --> 00:15:32,098 - Pour le moment, genre, quoi-quoi est-ce que tu regardais au moins ? 275 00:15:32,198 --> 00:15:34,000 Vous savez ce que je veux dire? 276 00:15:34,066 --> 00:15:38,704 C'était tellement différent de la façon dont quelqu'un d'autre avait déjà lutté. 277 00:15:42,542 --> 00:15:48,247 - Plus je comprenais ECW et la foule, 278 00:15:48,314 --> 00:15:50,383 ça coulait dans mon sang. 279 00:15:50,483 --> 00:15:54,020 Je veux dire, je l'ai compris, Je savais ce qui était une bonne décision 280 00:15:54,120 --> 00:15:55,555 et ce qui ne l'était pas. 281 00:15:55,621 --> 00:15:57,523 Être appelé le tout -- montrer- 282 00:15:57,590 --> 00:15:58,558 - Whoa-ho, ouais. 283 00:15:58,624 --> 00:15:59,992 - -mettre beaucoup de pression sur un gars, tu sais. 284 00:16:00,059 --> 00:16:01,027 - Regarde les ceintures, bébé. 285 00:16:01,027 --> 00:16:02,895 Heureusement, je le sauvegarde. 286 00:16:02,995 --> 00:16:05,031 Toujours en train de me surpasser. 287 00:16:05,097 --> 00:16:07,266 De mieux en mieux. 288 00:16:07,333 --> 00:16:09,702 - Oh mon Dieu, ça y est. 289 00:16:09,802 --> 00:16:11,237 - Ron Van Dam était un artiste. 290 00:16:11,304 --> 00:16:15,241 Je savais que si Rob Van Dam était dans l'événement principal, 291 00:16:15,308 --> 00:16:18,444 le public rentrerait chez lui satisfait du produit ECW, 292 00:16:18,511 --> 00:16:22,582 et que notre événement principal serait différent de toute autre chose WWE 293 00:16:22,682 --> 00:16:24,317 ou la WCW pourrait proposer. 294 00:16:24,717 --> 00:16:28,788 [applaudissements de la foule] 295 00:16:28,855 --> 00:16:33,793 [la foule scande "RVD"] 296 00:16:33,860 --> 00:16:39,198 - J'étais marié depuis un couple des années après avoir commencé ECW, 297 00:16:39,265 --> 00:16:41,500 et bien sûr, cela fait c'est beaucoup plus difficile 298 00:16:41,601 --> 00:16:45,171 être sur la route, mais je croyais en la loyauté. 299 00:16:45,238 --> 00:16:47,874 Je croyais à l'engagement et c'était important pour moi 300 00:16:47,874 --> 00:16:49,675 pour voir tout cela à travers. 301 00:16:50,243 --> 00:16:54,714 En même temps, c'était un très bonne partie de ma carrière. 302 00:16:54,714 --> 00:16:58,317 C'était assez évident pour tout le monde regardait notre produit. 303 00:16:58,851 --> 00:17:02,154 - Rob a eu l'opportunité pour aller ailleurs. 304 00:17:02,221 --> 00:17:05,558 Il aurait pu aller à la WCW, il aurait pu aller à la WWE. 305 00:17:07,026 --> 00:17:08,594 - Il y avait de l'intérêt en signant Rob. 306 00:17:09,095 --> 00:17:13,299 Rob avait un look très unique, un style très unique et a été 307 00:17:13,399 --> 00:17:16,435 quelqu'un qui, selon nous, le ferait vraiment à notre liste. 308 00:17:19,138 --> 00:17:21,073 - Je pense que c'était supposé que j'allais juste y aller 309 00:17:21,073 --> 00:17:22,642 parce que c'est ce que tu fais. 310 00:17:22,708 --> 00:17:26,646 Vous allez obtenir plus de visibilité, des foules plus grandes, une télévision plus grande, 311 00:17:26,712 --> 00:17:29,682 plus d'argent, mais je ne voulais vraiment pas. 312 00:17:29,749 --> 00:17:36,622 J'avais l'impression qu'ils pouvaient effacer toute mon histoire de 313 00:17:36,622 --> 00:17:40,826 tout ce que j'ai fait et recommence-moi en tant que nouveau personnage 314 00:17:40,893 --> 00:17:44,630 parce qu'ils faisaient des affaires de cette façon. 315 00:17:45,665 --> 00:17:49,402 - Je n'avais pas peur de perdre Rob à la WWE ou à la WCW parce que 316 00:17:49,468 --> 00:17:54,607 les contraintes qu'ils étaient je vais le mettre trahi 317 00:17:54,674 --> 00:17:57,209 la sensibilité d'un artiste. 318 00:17:57,276 --> 00:18:01,881 Et tant qu'il avait le l'opportunité d'être artiste, 319 00:18:04,750 --> 00:18:06,919 Rob Van Dam resterait avec ECW. 320 00:18:07,787 --> 00:18:13,426 - C'est ma présentation parfaite, c'est là que je veux être. 321 00:18:13,426 --> 00:18:14,627 Je ne veux pas aller ailleurs. 322 00:18:14,694 --> 00:18:19,165 Je veux amener tous les yeux ici pour que tout le monde puisse me voir être 323 00:18:19,598 --> 00:18:22,668 tout le spectacle ici dans ECW. 324 00:18:22,735 --> 00:18:23,836 [applaudissements de la foule] 325 00:18:23,903 --> 00:18:26,272 - Rob Van Dam. 326 00:18:26,272 --> 00:18:29,008 [applaudissements de la foule] 327 00:18:29,075 --> 00:18:31,610 - Je peux rester ici le reste de ma carrière, 328 00:18:31,677 --> 00:18:34,513 mais ECW se dirige vers la descente. 329 00:18:38,250 --> 00:18:44,390 [la foule chante "ECW"] 330 00:18:44,457 --> 00:18:45,624 - J'étais le gars. 331 00:18:45,624 --> 00:18:46,859 J'étais le roi à l'époque. 332 00:18:46,959 --> 00:18:48,027 Assis sur le trône. 333 00:18:48,094 --> 00:18:49,996 Je suis ECW. 334 00:18:50,062 --> 00:18:53,265 [applaudissements de la foule] 335 00:18:53,265 --> 00:18:54,600 - Merde, il est bon. 336 00:18:55,234 --> 00:18:59,071 - Mais ensuite vérifie a commencé à rebondir. 337 00:18:59,138 --> 00:19:03,943 Paul n'avait pas les fonds nécessaires pour financer l'entreprise. 338 00:19:06,912 --> 00:19:09,882 - La dernière année d'ECW était 339 00:19:09,949 --> 00:19:13,319 une lutte brutale pour rester en vie, 340 00:19:13,386 --> 00:19:15,955 donc nous avons tous eu un petit peu du temps pour préparer le 341 00:19:16,022 --> 00:19:19,392 inévitable, mais une fois que vous frapper cette ligne plate, 342 00:19:20,159 --> 00:19:21,761 c'est quand même choquant. 343 00:19:22,662 --> 00:19:26,699 [applaudissements de la foule] 344 00:19:27,733 --> 00:19:32,672 - En avril 2001, ECW déclare officiellement faillite. 345 00:19:32,672 --> 00:19:39,512 C'était seulement un mois après la WWE avait officiellement acquis la WCW. 346 00:19:39,512 --> 00:19:42,648 Le divertissement sportif l'industrie était passée de 347 00:19:42,715 --> 00:19:45,484 trois acteurs majeurs à un seul. 348 00:19:45,551 --> 00:19:50,790 - Quand ECW a fait faillite, ça m'a vraiment vidé, 349 00:19:50,856 --> 00:19:54,560 donc finalement, je savais que si je voulais être 350 00:19:54,627 --> 00:19:59,598 un lutteur de télévision aux États-Unis Aux États-Unis, cela signifiait aller à la WWE. 351 00:20:00,666 --> 00:20:02,034 [applaudissements de la foule] 352 00:20:02,034 --> 00:20:05,237 - Bienvenue, mesdames et messieurs, à Monday Night Raw. 353 00:20:06,338 --> 00:20:09,875 - En fait, je suis entré représentant ECW 354 00:20:09,942 --> 00:20:11,510 ce qui était super pour moi. 355 00:20:11,510 --> 00:20:12,545 - Hé, attends une minute. 356 00:20:13,312 --> 00:20:14,947 Que diable? 357 00:20:15,047 --> 00:20:16,215 C'est- 358 00:20:16,282 --> 00:20:17,316 [la cloche sonne] 359 00:20:17,383 --> 00:20:19,885 - C'est Rob Van Dam et Tommy Rêveur. 360 00:20:19,952 --> 00:20:21,520 Ce sont d'anciens gars de l'ECW. 361 00:20:21,587 --> 00:20:22,588 - Oui, ils le sont. 362 00:20:22,655 --> 00:20:24,356 - Qu'est-ce qu'ils sont ? tu fais ici ? 363 00:20:24,890 --> 00:20:28,828 - Quand la WWE a acquis l'ECW, les fans voulaient toujours voir 364 00:20:28,828 --> 00:20:33,032 la bataille se déroule, et Rob Van Dam a été amené 365 00:20:33,099 --> 00:20:35,234 se battre aux côtés de l'ECW. 366 00:20:36,802 --> 00:20:40,606 - C'est un Frog Splash cinq étoiles du barrage Rob Van. 367 00:20:41,073 --> 00:20:43,109 - Les envahisseurs sont censés être des talons, 368 00:20:43,209 --> 00:20:46,746 mais il était le babyface intérieur le groupe de talons qui s’est démarqué. 369 00:20:46,846 --> 00:20:48,481 Il fallait en quelque sorte aimer ce type. 370 00:20:48,547 --> 00:20:51,584 - Et voici Rob Van Dam. 371 00:20:51,584 --> 00:20:52,985 Ce type est la vraie affaire. 372 00:20:53,052 --> 00:20:54,420 Aucun doute là-dessus. 373 00:20:54,520 --> 00:20:55,121 - Jeff Hardy, 374 00:20:55,187 --> 00:20:56,021 chaise en acier à la main. 375 00:20:56,122 --> 00:20:57,089 Et regarde ça. 376 00:20:57,156 --> 00:20:58,457 C'est le Van Daminator. 377 00:21:02,194 --> 00:21:04,430 - Qu'est-ce qui a rendu Rob cool 378 00:21:04,497 --> 00:21:08,634 c'est qu'il était cool sans j'essaie d'être cool. 379 00:21:08,634 --> 00:21:10,603 Je me souviens qu'ils faisaient ça chose où Austin est dans les coulisses 380 00:21:10,669 --> 00:21:13,105 et il dit : "La prochaine personne qui passe par cette porte, 381 00:21:13,205 --> 00:21:14,473 Je vais me battre ce soir." 382 00:21:14,540 --> 00:21:18,911 - La première pute marche à travers cette porte, 383 00:21:18,978 --> 00:21:24,784 je vais prendre ma bague et je vais lui fouetter le cul. 384 00:21:24,784 --> 00:21:26,685 - Tout le monde est- 385 00:21:26,752 --> 00:21:28,387 -veut juste RVD pour franchir la porte. 386 00:21:29,822 --> 00:21:31,023 - Oh. 387 00:21:31,023 --> 00:21:31,924 Hé, Steve, quoi de neuf ? 388 00:21:31,991 --> 00:21:35,361 [applaudissements de la foule] 389 00:21:35,427 --> 00:21:40,199 - RVD avec un suplex vers Austin sur la rampe en acier. 390 00:21:40,733 --> 00:21:44,069 - Et puis vous voyez le mix RVD avec les meilleures stars de la WWE, 391 00:21:44,069 --> 00:21:46,472 en tant que fan d'ECW, vous n'auriez jamais imaginé. 392 00:21:47,473 --> 00:21:50,810 - Splash de grenouille cinq étoiles au Rocher. 393 00:21:51,677 --> 00:21:52,711 - Et Van Dam- 394 00:21:52,711 --> 00:21:54,713 Mon Dieu, avec un sac à bandoulière. 395 00:21:54,780 --> 00:21:57,917 - Je lutte contre certains des meilleurs des étoiles là-bas. 396 00:21:58,017 --> 00:22:00,753 - Rob Van Dam a épinglé L'entrepreneur. 397 00:22:00,820 --> 00:22:02,588 - Et je bats ces gars. 398 00:22:02,588 --> 00:22:07,226 - C'est ce qui arrive quand tu devenez hardcore avec Rob Van Dam. 399 00:22:07,860 --> 00:22:09,929 - Cool. 400 00:22:09,995 --> 00:22:10,830 - Attends, attends. 401 00:22:10,896 --> 00:22:12,231 C'est tout ce que tu as à dire, c'est cool ? 402 00:22:12,298 --> 00:22:13,499 Vous ne comprenez pas cela ? 403 00:22:13,599 --> 00:22:14,700 C'est de la pression, mec. C'est de la pression. 404 00:22:14,800 --> 00:22:16,035 - Ouais. 405 00:22:16,101 --> 00:22:22,274 Hé, tout est cool quand tu es Rob Van Dam, tu sais ? 406 00:22:25,244 --> 00:22:29,248 - Donc, pour les prochaines années, quand je suis sur le ring, 407 00:22:29,315 --> 00:22:30,516 Je suis heureux. 408 00:22:30,516 --> 00:22:31,617 Je fais mon truc. 409 00:22:31,717 --> 00:22:33,419 Je me connecte avec la foule. 410 00:22:33,519 --> 00:22:36,222 [la foule crie "Rob Van Dam"] 411 00:22:36,322 --> 00:22:39,258 - Mais en même temps, c'était un style totalement différent, 412 00:22:39,358 --> 00:22:40,259 un ordre du jour totalement différent. 413 00:22:40,359 --> 00:22:43,229 Maintenant, je ne suis pas tout spectacle époustouflant. 414 00:22:43,295 --> 00:22:45,231 Je fais partie du spectacle. 415 00:22:45,297 --> 00:22:47,866 - Au début de sa course ici, 416 00:22:47,933 --> 00:22:50,603 Rob était sous-estimé et sous-utilisé. 417 00:22:50,669 --> 00:22:54,773 Ce n'est pas une évaluation appropriée de ce que Rob Van Dam avait à offrir. 418 00:22:54,840 --> 00:22:58,711 - À chaque étape du processus c'était comme une bataille. 419 00:22:58,711 --> 00:23:04,783 Je me bats contre la conformité de s'adapter aux idées pré-notées 420 00:23:04,783 --> 00:23:07,553 ou des scénarios préemballés. 421 00:23:07,620 --> 00:23:12,758 Je ne voulais pas changer parce que J'ai vraiment apprécié ce que j'étais. 422 00:23:12,825 --> 00:23:14,660 - Il n'y allait pas se compromettre, 423 00:23:14,760 --> 00:23:17,396 même si cela signifiait progresser dans sa carrière 424 00:23:17,463 --> 00:23:19,398 et des matchs de plus haut niveau. 425 00:23:19,465 --> 00:23:22,835 Il savait ce qu'il voulait faire et ce qu'il voulait être et il 426 00:23:22,902 --> 00:23:25,971 n'allait pas être poussé vers étant quelque chose qu'il n'était pas. 427 00:23:26,038 --> 00:23:29,241 Je pense que s'il vraiment, vraiment je me souciais de plaire à certains 428 00:23:29,308 --> 00:23:32,511 des gens qu'il aurait changé, et il ne l'a jamais fait. 429 00:23:34,313 --> 00:23:36,282 - Parfois en lutte peut être un peu délicat. 430 00:23:38,384 --> 00:23:42,221 - Pendant ce temps, je sais qu'il est pas aussi heureux qu'il pourrait l'être. 431 00:23:42,321 --> 00:23:47,559 Ça aurait pu être dans les coulisses des politiques qui vous empêchent 432 00:23:47,626 --> 00:23:51,697 d'atteindre le sommet de votre carrière. 433 00:23:51,797 --> 00:23:57,202 - Je me suis toujours senti producteur ne m'a jamais compris. 434 00:23:57,269 --> 00:23:59,905 Tout le monde veut parler dans mon oreille et 435 00:24:00,005 --> 00:24:01,307 dis-moi quelque chose de différent. 436 00:24:01,407 --> 00:24:03,676 "Les autres ne te comprennent pas, mais je te comprends. 437 00:24:03,676 --> 00:24:04,543 Tu es un surfeur, mec. 438 00:24:04,643 --> 00:24:06,145 N'est-ce pas ?" 439 00:24:06,245 --> 00:24:09,348 Tout le monde essaie toujours pour me mettre dans une catégorie. 440 00:24:09,448 --> 00:24:11,383 Pourquoi puis-je juste être moi ? 441 00:24:14,520 --> 00:24:18,457 J'avais envie de quelque chose, se sentir insatisfait. 442 00:24:18,557 --> 00:24:24,263 Et j'ai fini par lancer une idée à Vince McMahon. 443 00:24:24,330 --> 00:24:27,466 Cette idée finirait par tout changer. 444 00:24:35,407 --> 00:24:39,311 Les fans qui connaissaient ECW ne laissez jamais l'esprit mourir. 445 00:24:39,378 --> 00:24:42,047 Les fans scandaient, "ECW, ECW." 446 00:24:42,114 --> 00:24:46,819 [la foule chante "ECW"] 447 00:24:46,919 --> 00:24:51,323 - Et beaucoup de ces fans l'ont fait c'est parce qu'ils ont raté l'ECW. 448 00:24:51,390 --> 00:24:55,027 Ils préféraient ECW et moi aussi. 449 00:24:55,027 --> 00:24:59,965 et je pensais que nous aurions pu une réunion ECW, juste une nuit, 450 00:25:00,032 --> 00:25:03,002 nous luttons tous à la manière de la ECW. 451 00:25:03,068 --> 00:25:04,636 Les lutteurs adoreraient ça. 452 00:25:04,636 --> 00:25:06,238 Les fans adoreraient ça. 453 00:25:06,305 --> 00:25:10,175 Et donc j'ai demandé à Vince McMahon, "Pourquoi tu ne fais pas ça?" 454 00:25:10,242 --> 00:25:13,078 Au lieu de me dire non, il a adoré l'idée. 455 00:25:13,946 --> 00:25:15,414 - Rob n'arrêtait pas de dire à Vince, 456 00:25:15,481 --> 00:25:18,283 "ECW. Ramenez ECW, il a encore des jambes. 457 00:25:18,350 --> 00:25:20,319 Les gens vont adorer. Ce sera réussi." 458 00:25:20,386 --> 00:25:21,353 Et Rob avait raison. 459 00:25:23,122 --> 00:25:24,923 [la foule scande "ECW".] 460 00:25:24,990 --> 00:25:27,259 - ECW, c'était tous ces gens debout juste devant 461 00:25:27,359 --> 00:25:31,030 de l'arène à partir de 8h30 le matin jusqu'à 8h30 462 00:25:31,096 --> 00:25:33,565 la nuit juste pour y entrer. 463 00:25:33,632 --> 00:25:34,566 - Bonjour à tous. 464 00:25:34,633 --> 00:25:39,772 Et bienvenue à ECW Une aventure d'un soir. 465 00:25:39,838 --> 00:25:41,240 [la foule chante "ECW"] 466 00:25:41,306 --> 00:25:46,478 - ECW One Night Stand C'était une sacrée nuit. 467 00:25:46,912 --> 00:25:49,681 - Oui, Dios Mío ! 468 00:25:50,849 --> 00:25:52,351 Air, Sabu. 469 00:25:53,252 --> 00:25:55,621 Tommy, non, non. 470 00:25:56,155 --> 00:25:58,023 Il est en feu. 471 00:26:00,692 --> 00:26:04,463 - Bien sûr, j'étais extrêmement déçu d'avoir eu une déchirure 472 00:26:04,563 --> 00:26:08,100 ACL le moment venu pour réellement faire le spectacle. 473 00:26:08,200 --> 00:26:11,804 [la foule scande "RVD"] 474 00:26:11,870 --> 00:26:15,007 - Je n'ai aucune création génies écrivant 475 00:26:15,074 --> 00:26:17,009 mon scénario ce soir, les amis. 476 00:26:17,409 --> 00:26:23,482 Et je vais te ramener dans un temps avant le vocabulaire de RVD 477 00:26:23,549 --> 00:26:26,752 se limitait à, "Peu importe" et "Cool". 478 00:26:27,419 --> 00:26:30,622 C’est ainsi que vous présentez RVD. 479 00:26:30,722 --> 00:26:34,660 [la foule scande "RVD"] 480 00:26:36,028 --> 00:26:37,529 - Rob Van Dam a réalisé tout cela est possible. 481 00:26:37,596 --> 00:26:39,565 Il a rendu cela possible pour les fans. 482 00:26:39,631 --> 00:26:41,967 Il m’a rendu cela possible. 483 00:26:42,034 --> 00:26:46,004 Et il a donné l'occasion à beaucoup de gars qui le méritaient. 484 00:26:46,071 --> 00:26:47,706 [la foule chante "ECW"] 485 00:26:47,806 --> 00:26:49,241 - C'était un adieu parfait. 486 00:26:51,477 --> 00:26:55,147 - Le premier ECW One Night Stand a été un tel succès, 487 00:26:55,247 --> 00:26:58,016 nous le faisons encore, mais celui-ci mène 488 00:26:58,083 --> 00:27:02,221 en ouvrant l'ECW comme troisième marque. 489 00:27:06,425 --> 00:27:10,996 - Le premier ECW One Night Stand c'était un spectacle très spécial, 490 00:27:11,797 --> 00:27:15,734 donc recommencer allait se sentir exploiteur. 491 00:27:15,801 --> 00:27:19,438 Que pourrions-nous offrir qui aurait jamais été proposé auparavant ? 492 00:27:21,140 --> 00:27:25,210 - RVD est dans l'événement principal contre John Cena. 493 00:27:25,277 --> 00:27:28,714 C'est encore plus grand que tout ce que nous avons fait l'année précédente. 494 00:27:28,780 --> 00:27:30,649 je lutte pour le championnat 495 00:27:30,716 --> 00:27:32,951 dans la salle de bal Hammerstein. 496 00:27:33,018 --> 00:27:38,991 Six jours, John, avant ça le titre est autour de ma taille. 497 00:27:39,057 --> 00:27:41,026 [applaudissements de la foule] 498 00:27:41,827 --> 00:27:43,028 - Moi et mes copains avons regardé 499 00:27:43,028 --> 00:27:45,564 le premier One Night Stand, euh, de chez moi. 500 00:27:45,631 --> 00:27:46,899 Nous avons pensé que c'était incroyable. 501 00:27:46,999 --> 00:27:48,767 Nous étions tellement intéressés, alors quand ils ont annoncé le deuxième, 502 00:27:48,834 --> 00:27:49,835 nous nous disions: "Nous y allons." 503 00:27:50,369 --> 00:27:54,106 Tout le monde dans cette arène veut que RVD remporte le titre. 504 00:27:54,206 --> 00:27:55,607 C'était une atmosphère tellement sauvage. 505 00:27:55,674 --> 00:28:05,584 [La musique de Rob Van Dam joue] 506 00:28:05,651 --> 00:28:06,952 [applaudissements de la foule] 507 00:28:07,019 --> 00:28:10,422 - C'est une véritable injustice que Rob Van Dam est peut-être 508 00:28:10,522 --> 00:28:15,460 le plus grand lutteur qui ne l'ait jamais fait organiser un championnat du monde. 509 00:28:16,795 --> 00:28:18,630 - J'étais au Hammerstein Salle de bal. 510 00:28:18,697 --> 00:28:19,798 C'était spécial. 511 00:28:19,865 --> 00:28:24,169 [la foule scande "RVD"] 512 00:28:24,236 --> 00:28:27,639 - Ils n'y allaient pas pour laisser Rob Van Dam perdre. 513 00:28:27,706 --> 00:28:30,275 S'il perd, je pensais vraiment il y aurait 514 00:28:30,275 --> 00:28:31,476 une émeute cette nuit-là. 515 00:28:31,543 --> 00:28:33,212 Ils le détestaient. 516 00:28:34,780 --> 00:28:37,716 - Tout à propos de cette nuit était tellement excitant. 517 00:28:37,783 --> 00:28:41,587 Pourrait avoir un concours de 25 minutes avec mon t-shirt. 518 00:28:41,653 --> 00:28:43,222 Cela aurait été incroyable. 519 00:28:43,322 --> 00:28:46,425 - Je ne pense pas que John Cena comprend ces fans d'ECW 520 00:28:46,425 --> 00:28:49,861 je ne veux aucune part de lui sauf peut-être sa tête. 521 00:28:50,462 --> 00:28:53,098 - C'est une façon pour eux dans notre maison pour nous montrer 522 00:28:53,198 --> 00:28:55,400 qu'ils sont vraiment les patrons. 523 00:28:55,467 --> 00:28:56,835 C'était tellement amusant. 524 00:28:57,836 --> 00:28:59,404 - Je ne pense pas que celui-ci soit la science des fusées, 525 00:28:59,471 --> 00:29:02,708 Cena représentait tout que ces fans n'aimaient pas. 526 00:29:02,808 --> 00:29:06,878 et RVD était le légitime incarnation de tout 527 00:29:06,945 --> 00:29:08,413 ils aiment. 528 00:29:09,114 --> 00:29:10,415 [la cloche sonne] 529 00:29:10,916 --> 00:29:13,585 - Cette nuit est complètement irremplaçable. 530 00:29:13,585 --> 00:29:15,787 Ce match était fantastique. 531 00:29:15,854 --> 00:29:22,828 [applaudissements et huées de la foule] 532 00:29:22,894 --> 00:29:26,198 - Oh, ça descend le champion de la WWE. 533 00:29:27,266 --> 00:29:31,270 [la foule crie "Rob Van Dam"] 534 00:29:31,370 --> 00:29:35,574 Rob Van Dam utilise son corps tout entier comme une arme. 535 00:29:35,641 --> 00:29:36,708 - John Cena était génial. 536 00:29:36,808 --> 00:29:38,310 La foule était grande. 537 00:29:40,512 --> 00:29:41,413 - Van Dam s'en sort. 538 00:29:41,480 --> 00:29:42,147 - Restez debout. 539 00:29:42,247 --> 00:29:43,348 - Oh. 540 00:29:43,448 --> 00:29:44,483 - C'était génial. 541 00:29:44,950 --> 00:29:46,518 Je suis tellement content d'avoir pu pour en faire partie. 542 00:29:47,519 --> 00:29:48,720 - Van Dam en haut. 543 00:29:50,922 --> 00:29:54,826 Rob Van Dam avec le Frog Splash cinq étoiles. 544 00:29:57,963 --> 00:30:00,866 [la foule compte "un, deux, trois"] 545 00:30:00,932 --> 00:30:02,868 [applaudissements de la foule] 546 00:30:02,968 --> 00:30:03,602 [la cloche sonne] 547 00:30:03,669 --> 00:30:06,038 - Rob Van Dam est le nouveau 548 00:30:06,104 --> 00:30:09,074 Champion poids lourd du Monde. 549 00:30:10,142 --> 00:30:18,784 [la foule chante "ECW"] 550 00:30:18,784 --> 00:30:22,387 - Quand j'ai gagné le championnat à la fin de la nuit et ça 551 00:30:22,454 --> 00:30:27,859 la foule a éclaté, c'était une récompense pour lequel j'ai travaillé si dur. 552 00:30:27,959 --> 00:30:31,963 Tu sais, j'ai tracé ma propre voie, J'ai suivi mon propre chemin, 553 00:30:32,030 --> 00:30:36,268 même si beaucoup de monde je ne l'aurais pas fait et j'ai fini par 554 00:30:36,368 --> 00:30:37,469 tout en haut. 555 00:30:38,603 --> 00:30:40,105 - J'étais si heureux pour Rob. 556 00:30:40,205 --> 00:30:42,874 J'étais si heureux pour tous les gars de l'ECW. 557 00:30:42,941 --> 00:30:44,843 Il ne s'agit pas de gagner ou perdre. 558 00:30:44,910 --> 00:30:46,111 Il s'agit des moments. 559 00:30:47,679 --> 00:30:50,882 - Je suis le champion du monde. 560 00:30:50,949 --> 00:30:54,953 Je l'ai fait de la manière qui me convenait et me voici. 561 00:30:57,723 --> 00:30:59,591 - Bonjour à tous, et bienvenue dans le monde 562 00:30:59,658 --> 00:31:03,729 première sur ECW sur Syfy. 563 00:31:03,795 --> 00:31:07,566 - Deux jours après avoir gagné le Mondial Championnat, Paul Heyman 564 00:31:07,632 --> 00:31:11,203 m'a présenté le championnat ECW. 565 00:31:13,305 --> 00:31:19,111 Alors maintenant j'avais deux ceintures de titre, et tout allait très bien. 566 00:31:19,111 --> 00:31:22,280 Mon esprit, mon corps et mon esprit sont alignés. 567 00:31:22,347 --> 00:31:26,518 J'ai l'impression d'être à mon meilleur de toutes les manières, 568 00:31:28,053 --> 00:31:31,890 mais plus tu es haut, plus vous devez tomber. 569 00:31:32,691 --> 00:31:34,926 [sirènes] 570 00:31:34,993 --> 00:31:36,561 - Que fait-il ? 571 00:31:36,628 --> 00:31:37,863 Vous roulez assez fort. 572 00:31:37,963 --> 00:31:38,864 Par quoi passe-tu ? 573 00:31:38,930 --> 00:31:40,632 - Rob Van Dam, DRV. 574 00:31:40,699 --> 00:31:42,134 - Peux-tu m'expliquer pourquoi ta voiture sent la drogue ? 575 00:31:46,004 --> 00:31:47,205 [la foule scande "RVD"] 576 00:31:47,272 --> 00:31:53,211 - Je parie qu'il est environ 16h20, c'est vrai maintenant, j'ai du temps à consacrer. 577 00:31:54,045 --> 00:32:00,018 À l'ECW, j'ai commencé à être connu pour la communauté du cannabis. 578 00:32:02,521 --> 00:32:06,324 Je me souviens avoir vu un panneau New York et moi venons de nous connecter 579 00:32:06,391 --> 00:32:09,127 avec ça et j'ai adoré l'idée 580 00:32:09,194 --> 00:32:12,030 d'eux m'associant avec ça. 581 00:32:12,564 --> 00:32:17,235 De nombreuses références au cannabis quand il s'agissait de mon personnage, c'était 582 00:32:17,302 --> 00:32:21,506 comme la langue et la joue ou si vous l'obtenez, vous l'obtenez. 583 00:32:21,606 --> 00:32:24,876 Ils vont tous voir leur lutteur préféré Rob Van Dam 584 00:32:24,943 --> 00:32:29,147 je fume le cul de Tazz, et juste parce que ce match compte tellement 585 00:32:29,247 --> 00:32:32,551 pour moi, Tazz, j'ai l'intention d'obtenir en quelques coups supplémentaires. 586 00:32:39,191 --> 00:32:44,629 Quand j'étais à la WWE, J'ai consommé de la marijuana et j'ai pensé 587 00:32:44,696 --> 00:32:46,698 que tout allait bien. 588 00:32:46,798 --> 00:32:48,834 Mec, qu'est-ce que tu étais fumer ? 589 00:32:50,836 --> 00:32:54,439 Tu sais, je n'ai jamais eu l'impression d'être faisait vraiment quelque chose de mal. 590 00:32:55,340 --> 00:32:58,610 J'avais cette perspective comme ces gens boivent, 591 00:32:58,677 --> 00:33:00,478 et l'alcool est bien pire. 592 00:33:00,545 --> 00:33:02,747 Ils fument des cigarettes. 593 00:33:02,848 --> 00:33:05,350 Qu'est-ce que je fais de si mal ? 594 00:33:05,350 --> 00:33:07,619 Et c'est ce que j'ai ressenti. 595 00:33:09,054 --> 00:33:14,059 Avec le recul, je pense que c'est juste dire que j'ai passé tellement de temps 596 00:33:14,159 --> 00:33:18,230 j'essaie de convaincre tout le monde que la marijuana était quelque chose 597 00:33:18,296 --> 00:33:22,834 qui pourrait être utilisé de manière responsable quand en même temps 598 00:33:24,636 --> 00:33:26,638 J'étais assez irresponsable. 599 00:33:28,607 --> 00:33:31,042 Nous étions en route vers Philadelphie 600 00:33:32,410 --> 00:33:34,746 et je vois les lumières de Noël monter. 601 00:33:56,201 --> 00:33:59,871 - Nous avons nos sacs, valises au sol ouvertes 602 00:33:59,938 --> 00:34:02,207 avec nos vêtements, la pose de la ceinture de championnat 603 00:34:02,274 --> 00:34:03,308 là, dans l'herbe. 604 00:34:03,408 --> 00:34:05,777 Toutes ces voitures passent, 605 00:34:07,178 --> 00:34:09,681 c'était une jolie expérience humiliante. 606 00:34:10,916 --> 00:34:14,953 J'en étais assez gêné, par l'ensemble. 607 00:34:15,820 --> 00:34:18,590 Nous n'avons pas été arrêtés pour avoir conduit sous l'influence 608 00:34:18,657 --> 00:34:21,026 ou conduire et fumer. 609 00:34:21,092 --> 00:34:24,262 J'ai reçu une contravention pour possession de marijuana et d'excès de vitesse. 610 00:34:24,362 --> 00:34:25,397 C'est ça. 611 00:34:26,298 --> 00:34:28,466 J'ai été arrêté bien des fois avant 612 00:34:28,533 --> 00:34:30,068 et il n'était jamais allé nulle part. 613 00:34:30,769 --> 00:34:32,671 Juste parce que j'étais le monde Championne, 614 00:34:32,771 --> 00:34:34,572 c'est ce qui le rendait différent. 615 00:34:35,106 --> 00:34:36,975 Au moment où nous sommes arrivés à l'arène, 616 00:34:38,043 --> 00:34:40,645 notre buste était partout forme de média. 617 00:34:41,513 --> 00:34:42,948 Tout le monde le savait. 618 00:34:44,749 --> 00:34:46,251 Vince McMahon était bouleversé. 619 00:34:50,789 --> 00:34:53,358 Nous avons eu une petite conversation, il a dit que tu le serais 620 00:34:53,425 --> 00:34:54,993 suspendu pendant 30 jours. 621 00:34:56,227 --> 00:34:59,731 Ce soir, tu vas perdre le championnat de la WWE. 622 00:34:59,798 --> 00:35:03,168 - Rob Van Dam a perdu le titre WWE. 623 00:35:04,102 --> 00:35:05,737 - Pouah. 624 00:35:05,804 --> 00:35:08,640 Demain soir, tu pars perdre le championnat ECW. 625 00:35:10,408 --> 00:35:11,376 - Couvrez-le. 626 00:35:13,044 --> 00:35:15,680 - J'étais tellement déçu en moi, 627 00:35:15,747 --> 00:35:17,048 m'a brisé le coeur 628 00:35:18,049 --> 00:35:20,185 et les fans étaient tellement déçus. 629 00:35:20,185 --> 00:35:21,820 Ils ont hué. 630 00:35:21,920 --> 00:35:25,323 - Nous sommes dans des conditions proches d'une émeute ici dans le sud de Philadelphie. 631 00:35:25,790 --> 00:35:28,960 - Ils ont tous commencé à lancer leurs tasses, et pourquoi ? 632 00:35:29,027 --> 00:35:31,029 Parce que j'en suis la cause. 633 00:35:31,096 --> 00:35:32,197 Alors j'ai dû manger ça- 634 00:35:34,065 --> 00:35:36,868 -et je voulais trouver une gouttière dans laquelle ramper. 635 00:35:39,037 --> 00:35:43,708 - A l'époque, la légalité de cela et l'arrestation est ce que 636 00:35:43,808 --> 00:35:45,010 ça a vraiment rendu les choses mauvaises. 637 00:35:47,312 --> 00:35:51,216 - Représentant la WWE, nous chevauchons sur ton dos 638 00:35:51,282 --> 00:35:54,586 en tant que Champion du Monde, nous avons la foi en toi et puis cette foi 639 00:35:54,652 --> 00:35:59,557 est brisé et il a déraillé la carrière de RVD et cela aurait pu 640 00:35:59,624 --> 00:36:02,994 a fait dérailler la WWE aussi à cette époque. 641 00:36:03,828 --> 00:36:08,867 - Je pense qu'il aurait probablement pu allé sur la lune et retour. 642 00:36:08,933 --> 00:36:12,003 S'il n'a pas été arrêté, Vince doit prendre du recul, 643 00:36:12,070 --> 00:36:14,839 il doit réévaluer parce que il a une marque 644 00:36:14,906 --> 00:36:16,207 être préoccupé. 645 00:36:23,882 --> 00:36:29,187 - Maintenant, en y repensant, Je vois clairement que c'était 646 00:36:29,254 --> 00:36:33,324 un geste très risqué, m'avoir représenter l'ensemble de l'entreprise, 647 00:36:33,391 --> 00:36:36,127 parce que j'étais un peu d'un joker. 648 00:36:37,829 --> 00:36:41,599 Quelqu'un qui pensait que ça allait avec moi ce n'est peut-être pas la bonne solution 649 00:36:41,666 --> 00:36:44,836 bouge, parce que je pourrais le faire exploser, 650 00:36:44,903 --> 00:36:46,404 eh bien, je leur ai prouvé qu'ils avaient raison. 651 00:36:48,706 --> 00:36:53,611 Une fois revenu du délai de 30 jours suspension, les choses avaient changé. 652 00:36:54,479 --> 00:36:58,016 je n'avais pas l'inspiration que j'avais. 653 00:36:58,583 --> 00:37:01,419 J'étais tellement épuisé par tout cela sans arrêt 654 00:37:01,519 --> 00:37:02,921 voyager et lutter. 655 00:37:04,556 --> 00:37:05,490 J'étais prêt à partir. 656 00:37:10,995 --> 00:37:16,835 Mon contrat est expiré avec la WWE en 2007. 657 00:37:16,835 --> 00:37:19,637 En même temps, je m'en fichais si jamais je lutte à nouveau. 658 00:37:19,704 --> 00:37:24,008 C'est à quel point j'étais épuisé, et j'ai pris du temps 659 00:37:24,075 --> 00:37:25,210 de l'entreprise. 660 00:37:25,944 --> 00:37:28,012 - Rob en avait marre de la routine. 661 00:37:28,079 --> 00:37:30,215 Rob était fatigué que les gens disent lui où aller, 662 00:37:30,281 --> 00:37:33,718 quand y être et comment faire et j'avais besoin d'une pause. 663 00:37:34,552 --> 00:37:38,723 - Il en faut beaucoup pour s'en aller, et tu sais, ça ne prend pas 664 00:37:38,790 --> 00:37:41,025 beaucoup de choses à rester, et quand quelqu'un fait ça, 665 00:37:41,126 --> 00:37:43,027 ils le font pour eux-mêmes. 666 00:37:43,027 --> 00:37:46,397 - J'ai beaucoup médité, construire ma relation 667 00:37:46,464 --> 00:37:47,899 avec l'univers. 668 00:37:47,999 --> 00:37:54,172 Je me suis ouvert comme une nouvelle partie de moi, un nouvel esprit Zen ninja RVD 669 00:37:54,239 --> 00:37:58,776 est devenu ma priorité, et cela a commencé une toute nouvelle ère 670 00:37:58,843 --> 00:38:03,548 de la lutte post-WWE où Je n'avais pas le prix pour travailler tous les 671 00:38:03,648 --> 00:38:06,284 un seul week-end parce que ce n'est pas ce que je voulais. 672 00:38:06,351 --> 00:38:10,355 Alors, quand il s'agissait du business à la fin, tout était super. 673 00:38:10,421 --> 00:38:14,826 Cependant, en même temps, mon le mariage se détériorait. 674 00:38:16,628 --> 00:38:21,299 Fin 2015, nous étions officiellement séparés. 675 00:38:21,399 --> 00:38:24,769 Et maintenant je suis devenu si gros maison vide et froide 676 00:38:24,836 --> 00:38:26,671 puis je suis devenu très déprimé. 677 00:38:26,771 --> 00:38:30,441 Et j'avais ce petit chien et ce chien était ma source 678 00:38:30,508 --> 00:38:33,578 de bonheur et de positif d'énergie et d'amour. 679 00:38:33,645 --> 00:38:37,348 Et quand le chien est mort, tu sais, J'étais complètement perdu. 680 00:38:37,448 --> 00:38:40,919 Et puis mon père commençait malade et je me suis dit, 681 00:38:40,985 --> 00:38:42,554 « Et si cela arrivait ? 682 00:38:42,620 --> 00:38:43,955 Maintenant, qu'est-ce que tu vas faire ? » 683 00:38:44,022 --> 00:38:45,723 Et, vous savez, c'est arrivé. 684 00:38:47,192 --> 00:38:52,230 - Il était assez proche de papa et puis que papa s'en aille, 685 00:38:52,297 --> 00:38:55,033 c'était très dur pour lui. 686 00:38:55,099 --> 00:38:58,536 - Je n'avais pas vraiment ressenti ce genre de choses de douleur avant. 687 00:38:58,603 --> 00:39:01,673 Je savais que je le serai toujours RVD, je pourrai toujours 688 00:39:01,739 --> 00:39:03,608 aller n'importe où et trouver l'amour. 689 00:39:03,675 --> 00:39:05,777 Les gens m'aiment, mais ça n'avait pas d'importance- 690 00:39:08,246 --> 00:39:09,514 -quand tu es juste comme, 691 00:39:09,581 --> 00:39:12,550 entouré de ténèbres, rien de tout cela n’a d’importance. 692 00:39:12,617 --> 00:39:16,588 Alors je dois passer par là et ressentir cela, et aller de l'avant, 693 00:39:16,654 --> 00:39:20,024 Je me suis reconstruit et ça a donné moi un nouveau but. 694 00:39:21,759 --> 00:39:25,830 J'ai rencontré Katie vers la fin de mon fond. 695 00:39:25,830 --> 00:39:29,267 Et tu sais, au début, J'avais l'impression qu'elle devrait courir 696 00:39:29,334 --> 00:39:31,569 à cause de l'endroit dans lequel j'étais. 697 00:39:31,636 --> 00:39:34,239 Vous savez, bien souvent, ils dis que c'est un jour à la fois, 698 00:39:34,305 --> 00:39:36,708 mais j'étais à un point où Je ne pouvais pas imaginer obtenir 699 00:39:36,808 --> 00:39:40,111 jusqu'à la fin de la journée et quelqu'un de très sage m'a dit : 700 00:39:40,211 --> 00:39:42,313 "Eh bien, parfois c'est un moment à la fois. 701 00:39:42,380 --> 00:39:45,750 Et c'est ce qui m'a aidé parce qu'être avec Katie a 702 00:39:45,750 --> 00:39:48,720 ça a été un moment heureux que je viens de décider 703 00:39:48,786 --> 00:39:50,755 m'y jeter complètement. 704 00:39:51,623 --> 00:39:53,224 - Il sortait d'une obscurité moment de sa vie, 705 00:39:53,324 --> 00:39:55,827 donc il ne cherchait pas l'amour à cette époque, 706 00:39:55,894 --> 00:39:59,197 mais je pouvais juste sentir ça c'était là et c'était censé être. 707 00:40:00,598 --> 00:40:06,070 - Rob Van Dam est dirigé au Temple de la renommée de la WWE. 708 00:40:06,170 --> 00:40:09,474 - Veuillez accueillir Rob Van Dam. 709 00:40:09,474 --> 00:40:10,975 [la foule applaudit] 710 00:40:11,042 --> 00:40:14,679 [La musique de Rob Van Dam joue] 711 00:40:16,080 --> 00:40:19,017 - À chaque étape du processus J'ai eu tellement de gens qui ont essayé 712 00:40:19,117 --> 00:40:21,486 pour me changer parce que J'étais différent, 713 00:40:21,552 --> 00:40:23,922 mais tu m'as compris. 714 00:40:25,256 --> 00:40:29,327 Quand je monte sur la troisième corde et je regarde la foule, 715 00:40:29,394 --> 00:40:31,362 Je ne connais pas de meilleur effet. 716 00:40:32,230 --> 00:40:36,234 Il semble que je le saurais, alors merci. 717 00:40:36,868 --> 00:40:40,138 Beaucoup de gens ont l'impression que j'étais expulsé de la WWE, 718 00:40:40,204 --> 00:40:44,409 comme si je n'étais pas accepté, mais je suis maintenant là-haut avec 719 00:40:44,475 --> 00:40:47,078 les légendes qui J'avais l'habitude de regarder, 720 00:40:47,078 --> 00:40:49,314 cela m'a inspiré à suis mes rêves. 721 00:40:53,518 --> 00:40:54,485 - Pour le meilleur ou pour le pire ? 722 00:40:54,552 --> 00:40:55,954 - Non, de la meilleure façon. 723 00:40:56,020 --> 00:40:56,921 - Ah, merci. 724 00:40:56,988 --> 00:40:57,956 - Oui, c'est vraiment cool. 725 00:40:59,157 --> 00:40:59,791 - Oui. 726 00:40:59,857 --> 00:41:00,825 Absolument. 727 00:41:00,925 --> 00:41:02,827 - Génial. 728 00:41:02,827 --> 00:41:05,630 - Ai-je le lecteur qui Avant, je devais prouver 729 00:41:05,697 --> 00:41:08,399 à tout le monde que Je suis le meilleur au monde ? 730 00:41:08,466 --> 00:41:09,467 Non. 731 00:41:09,534 --> 00:41:12,837 Mais là où j'en suis en ce moment, Je suis comblé. 732 00:41:12,837 --> 00:41:16,074 [la foule crie "Rob Van Dam"] 733 00:41:16,074 --> 00:41:17,842 - Du haut jusqu'au sol. 734 00:41:17,909 --> 00:41:20,278 - Quand tu demandes aux gens des talents les plus passionnants 735 00:41:20,345 --> 00:41:24,515 de tous les temps, Rob Van Dam est dans cet argument à chaque fois. 736 00:41:24,582 --> 00:41:27,685 -Rob Van Dam est un être humain extraordinaire. 737 00:41:27,752 --> 00:41:31,389 - Aux fans d'ECW, c'était notre Hulk Hogan. 738 00:41:31,456 --> 00:41:33,024 Il était notre Ric Flair. 739 00:41:33,124 --> 00:41:35,059 - Est-ce qu'il pense à aller d'un océan à l'autre ? 740 00:41:35,159 --> 00:41:37,028 - Ces matchs sont devenus un plan en fait pour 741 00:41:37,028 --> 00:41:39,964 le style indépendant qui finalement transformé en même 742 00:41:40,031 --> 00:41:42,033 ce que tu vois à la WWE de nos jours. 743 00:41:42,100 --> 00:41:43,234 - Oh mon Dieu. 744 00:41:43,234 --> 00:41:44,736 Quelle collision. 745 00:41:44,802 --> 00:41:47,839 - Au fur et à mesure qu'il grandissait physiquement dans son style, tout grandissait. 746 00:41:47,839 --> 00:41:50,174 Et la personne à l'intérieur a commencé à sortir, 747 00:41:50,241 --> 00:41:52,076 et la personne à l'intérieur est un humain merveilleux, merveilleux 748 00:41:52,143 --> 00:41:54,812 être qui aime s'amuser et il est juste- 749 00:41:54,879 --> 00:41:57,081 tu sais, tu veux envelopper tes bras autour de lui. 750 00:41:57,782 --> 00:42:01,719 - Rob Van Dam, tout ça le spectacle est ici. 751 00:42:01,786 --> 00:42:03,121 [la foule scande "RVD"] 752 00:42:03,187 --> 00:42:05,089 - Je pense que c'est comme ça J'ai traversé la vie 753 00:42:05,156 --> 00:42:07,358 en quelque sorte suivre son propre chemin, 754 00:42:08,826 --> 00:42:12,864 c'est juste le seul moyen pour J'aurais pu vivre ma vie. 755 00:42:12,964 --> 00:42:14,632 [la foule crie "Rob Van Dam"] 756 00:42:14,699 --> 00:42:18,269 - Il ne s'agit pas d'essayer d'être différent, il s'agit de non 757 00:42:18,369 --> 00:42:20,538 prendre la peine d'essayer d'être comme tout le monde. 758 00:42:20,588 --> 00:42:25,138 Réparation et synchronisation par Synchroniseur de sous-titres facile 1.0.0.0